Extensión para Chrome, Edge y Brave

Las horas jugadas de cualquier jugador de BattleMetrics, incrustadas en su propio perfil.

BattleHours lee las horas del estado que la web ya tiene cargado y las dibuja como una cabecera-dashboard en battlemetrics.com/players/<id>. Cero peticiones nuevas, cero límite de ratio, cero token.

Añadir a Chrome

Gratis y de código abierto. Sin cuentas, sin registro.

battlemetrics.com/players/1618
пьянный дровосек
BattleHours exacto ◆ clan RUST +1 + Grupo
0h En línea
122 servidores Rust
Primera vezhace 3 años
Última vezahora mismo
Servidor actualRusty Moose |EU Main|

Dato estrella — rendimiento

0 peticiones de red

En Chrome, BattleHours baja el perfil de ~300 a ~40-45 peticiones de red.

Menos ruido de fondo en cada perfil

BattleHours bloquea por red los terceros más pesados que la página carga aunque no los uses: el chat de soporte HelpScout, los anuncios y la analítica. Solo cuando navegas por battlemetrics.com; en el resto de la web no toca nada.

Seamos honestos con las cifras: el ahorro de RAM es modesto, pero real. El grueso de la mejora es menos red y menos CPU — menos scripts corriendo de fondo. Son mediciones aproximadas de un perfil real, no una promesa de laboratorio.

Qué hace

Todo lo que necesitas de un perfil, en el propio perfil

Horas reales

Total de horas jugadas

El total del jugador en formato 4321h, leído del estado que la web ya tiene cargado. Cero peticiones extra y cero límite de ratio.

battlemetrics.com/players/1618
пьянный дровосек
BattleHours exacto + Grupo
0h En línea
122 servidores Rust
Primera vezhace 3 años
Última vezahora mismo
Servidor actualRusty Moose |EU Main|

Fiabilidad del dato

Desglose y fiabilidad

Reparto por juego, número de servidores y un badge que dice cuánto fiar del dato: exacto, parcial o máximo (250), con un botón para completarlo.

battlemetrics.com/players/1618
BattleHours exacto parcial (18/20) máximo (250)

Estado en vivo

Estado y detalles, en español

Píldora en línea / desconectado, primera y última vez y servidor actual, absorbidos del bloque Details del host y con las duraciones traducidas al español.

battlemetrics.com/players/1618
EN LÍNEA DESCONECTADO
Primera vezhace 3 años
Última vezhace 12 minutos
Servidor actualRusty Moose |EU Main|

Seguimiento

Grupos guardados

Guarda jugadores en grupos desde un side panel, con sus horas. Cada snapshot se refresca al visitar de nuevo su perfil. Marca favoritos con la estrella, ponles un mote cuando varios comparten nombre, y mete a varios favoritos en un grupo de una vez con el botón +. Todo vive en tu navegador.

BattleHours Grupos
Perfil abierto exacto
nightowl
alias de: n1ghtowl
51h
Ya en: Los Novatos
Nombre del nuevo grupo...
Favoritos 3
Rusty Pete578h
vortex271h
nightowl51h
Escuadra Alfa578h1
Rusty Pete578h18/8/2026
Los Novatos322h2
vortex271h18/8/2026
nightowl51h18/8/2026

Sin clave de API

Busca por SteamID dentro del servidor

Pega el SteamID que te da F7 en Rust —o una URL de perfil, o un vanity— en la ficha del servidor. Te devuelve identidad, VAC, cuenta limitada, privacidad, fecha de alta e historial de motes, y además señala en la lista de jugadores activos a quien coincide, con exactas y parciales separadas.

battlemetrics.com/servers/rust/17754426
Active players
76561198000000317 Buscar
fenrick 76561198000000317
Sin VAC Perfil privado Alta 2016
Coincidencias en este servidor2
exactafenrick13:58Enlazar
parcialfenrick20164:12Enlazar

Las dos identidades, juntas

Su cuenta de Steam, en la misma tarjeta

Enlaza una vez el SteamID con el perfil de BattleMetrics —desde el servidor o a mano en el panel— y a partir de ahí la tarjeta muestra su avatar, su nombre de Steam, sus horas por juego, los baneos y sus motes anteriores. El vínculo se guarda en tu navegador y el nombre se refresca solo.

battlemetrics.com/players/1618
BattleHours exacto
1839h En línea
Steam Kravn 76561199000000042
Sin VAC Perfil privado
Rust 2125 h 206 h / 2 sem Crosshair X 4487 h
Anteskravn00134Kravn13

Anti stream-snipe

Modo streamer

Anti stream-snipe: difumina los nombres de servidor del perfil y enmascara la URL visible mientras compartes pantalla. Un interruptor y listo.

battlemetrics.com/players/streamer-mode
BattleHours Modo streamer ON
1618h
Servidores Rusty Moose |EU Main| Rustafied EU Trio Bloo Lagoon Vanilla

Rendimiento

Modo limpio

Bloquea los scripts de terceros que más consumen y esconde los reclamos de Premium. Un perfil más ligero — el motivo de esas ~40-45 peticiones.

  • El panel sabe dónde estás

    En un perfil te ofrece ese jugador; en la ficha de un servidor, cuáles de los tuyos están conectados ahora mismo.

  • Favoritos y motes

    Guarda perfiles sueltos con la estrella y ponles un alias propio cuando media lista se llama igual.

  • Español e inglés

    Detecta el idioma del navegador y trae un interruptor ES / EN en el panel por si prefieres el otro.

  • Solo donde toca

    Actúa únicamente en las páginas de perfil y de ficha de servidor. En el resto de BattleMetrics no lee nada.

Privacidad

Tus datos nunca salen de tu navegador

Sin cuentas, sin servidores propios, sin tracking. BattleHours solo guarda tus grupos y ajustes en el dispositivo, y lee el estado que ya está presente en battlemetrics.com. La única petición que sale de tu navegador es la consulta al perfil público de Steam, y solo cuando tú la pides.

Leer la política de privacidad
  • Nada se envía a ningún servidor nuestro. No los hay.
  • Sin analítica ni identificadores de seguimiento en la extensión.
  • Los grupos se guardan solo en tu navegador (chrome.storage.local).
  • No hace peticiones extra al API de BattleMetrics.
  • La consulta a Steam va a su perfil público, sin tus cookies y sin pasar por nadie.

Instalación

En marcha en menos de un minuto

  1. 1

    Instala la extensión

    Añádela desde la Chrome Web Store con el botón de arriba.

  2. 2

    Abre un perfil

    Entra en cualquier battlemetrics.com/players/<id>. La tarjeta aparece sola bajo el nombre.

  3. 3

    Abre el panel

    Pulsa el icono de la extensión para tus grupos y favoritos. En la ficha de un servidor, pega un SteamID y busca a su dueño entre los jugadores activos.

Añadir a Chrome

Preguntas frecuentes

Dudas rápidas

¿Funciona en Firefox?

Todavía no. Por ahora BattleHours solo está publicada en la Chrome Web Store, así que funciona en Chrome, Edge y Brave (versión 111+). La versión para Firefox está en camino.

¿Recopila mis datos?

No. La extensión no tiene cuentas, ni servidores propios, ni analítica. Solo guarda tus grupos y ajustes en tu navegador y lee el estado que la web ya tiene cargado. La única petición que sale es la consulta al perfil público de Steam cuando tú la pides, y va directa a Steam y sin tus cookies. Puedes leer la política de privacidad completa.

¿Sirve para cualquier juego?

Sí. Está centrada en Rust, pero suma las horas de cualquier juego que BattleMetrics rastree y muestra el desglose por juego cuando hay más de uno.

¿De dónde saca las horas?

Del estado (store de Redux) que la propia página de BattleMetrics ya carga al abrir el perfil. Es el mismo dato del API oficial, pero sin hacer ninguna petición nueva ni gastar límite de ratio.

¿Necesito una clave de API de Steam?

No. La consulta usa los dos endpoints públicos de Steam que no piden token (el XML del perfil y su historial de motes). No hay que registrar nada ni pegar ninguna clave, y la petición va sin tus cookies de Steam.

¿Detecta los baneos de Rust?

No, y conviene saberlo: lo que se ve es el estado de VAC, que lo pone Valve. Los baneos de Rust los pone Facepunch y Steam los cuenta como game bans, que el perfil público no expone. Un tramposo baneado de Rust puede aparecer aquí como "Sin VAC".

¿Cuesta algo?

No. Es gratuita y de código abierto. No requiere ninguna suscripción de BattleMetrics para ver las horas.

Convierte cualquier perfil en un dashboard

Instala BattleHours y mira las horas reales de cada jugador, sin salir de BattleMetrics.

Añadir a Chrome